Translation Service


Quality Management Manual

Link to:
SONNE Technologies (Shanghai) Co., Ltd.
ChenYang Technologies GmbH & Co. KG
ChenYang Technologies Worldwide

Legal Notice
Delivery & Payment
Data Protection
General terms and conditions

Employment Offer
News of ChenYang Technologies
Translation of German Documents into Chinese Documents

ChenYang-Translation Agency specialises in written translation of conventional and electronic German documents and patent specifications into Chinese documents and patent specifications, which concern with electrical and electronic engineering, mechanical engineering, machine building, computer science, sensors/transducers, measurement technology, instrumentation, signal processing, microelectronics, measuring instruments, telecommunication, automation, automobile industry, magnetics, optics, mechantonics, robotics......

Our Hightlights:
  • Technical Documents (products instruction manuals, product catalogues and brochures etc.)
  • Patent specifications in the areas of machine building, electrical engineering, information and computer sciences usw.
  • Software Documents (CNC software, machine and instrument software, software for automation, telecommunication etc.)
  • Complex Website/Homepage (website construction, registration in Chinese search engines)
  • Technical Books and Reports concerning with sensors, measurements, instrumentation, signal processing, electrical/electronic and mechanical engineering etc.
  • Correction reading and text optimazation of technical documents and patent specifications etc.

Our guarantee:
  • Quality translation by native speakers, both German and Chinese
  • Full rectification at no extra charge where errors are found
  • Full money back guaranteed if unsatisfied
  • Competitive prices are our strenth
  • We are fully accountable for all our work
We welcome requests for free sample translations for quality appraisal.

Acceptance of Original Documents
Quality of Output/Translated Documents

©ChenYang-Technologies GmbH & Co. KG
Markt Schwabener Str. 8
85464 Finsing
Tel.: +49-(0)8121-2574100
Fax: +49-(0)8121-2574101